いつも当ブログをご覧いただき、ありがとうございます。

伝承者こと2歳の長男がヒトメタニューモウイルス性肺炎にかかってしまい、先週金曜の未明から付き添い入院しております。

つきましては、この合宿が無事終了するまで、体重測定や筋トレ、グランド・マザー・カレーなどのレギュラーコーナーを含め、ブログの更新をお休みいたします。

Thank you very much for your visit to this blog.

My successor (son) has been hospitalized for pneumonia caused by human metapneumovirus since last Thursday night and I have been at his bedside.

I'll resume this blog after his discharge.