要するに中途半端な時間やったっちゅうことですわ。

Boxed Lunch
牛肉の南蛮焼き弁当。

朝食やとすると遅弁。
ランチやとすると早弁。

でも、ビルダー(自称)は、そういう呼び方はしないので、単なる2回目の食事ですなぁ〜!!

って、本来は4回目か5回目ぐらいやないとあかん時間帯だったんですが…反省。

Had a boxed meal, the main of which was stir-fried beef and onion, for early lunch or late breakfast.