お酒を飲んで酔っぱらうといささか自虐的になるので、北口の誘惑に簡単に屈服してしまうのですが、今回は雨のおかげで強くなれましたぞぉ〜

って、最近、関東地方はずっと雨でなかなか洗濯できなかったんですが、今日は朝から晴れましたなぁ〜

っちゅうことで、一気にたまっていたTシャツを洗濯してベランダに干してたんですが、帰る頃には小雨が・・・

これはいかんと北口の誘惑を無視して直帰し、洗濯物を取り込んだ後、安心して爆睡してしまいました

起きたらすでに閉店・・・雨に助けられましたなぁ・・・

When I get drunk, I ofen become a bit masochistic and yield to the temptation to go to CoCoICHI.

However, the rain stopped me tonight.

I had to go home directly to bring in the laundry, which I hung out to dry this morning.